以文化交流建立兩岸互信 融解政治對立

本報訊 　(20080303)

座談會最後一個議題：如何以文化建立兩岸互信？譬如：如何共同打造及分享華語（中文）全球商機？多位與會人士認為「文化無邊界」，未來持續加強兩岸文化交流，建立文化的共同語言，當有助兩岸互信的建立，在一定程度上融解政治上的對立。

　屏風表演班藝術總監李國修表示：兩岸文化交流的過程中，他個人的感覺是台灣是軟件超強（包含人才、人文素養），硬件不足，對岸則相反，尤其表演藝術界更是如此；他強調，兩岸如簡單做個比較，台灣的創作有三個多元，題材多元、形式多元、創意多元，這也是我們的優勢。
　而對於兩岸文化交流，李國修認為，實質上應該從底部支撐開始做起，兩岸藝文界互相討論、互相分享，進行優勢互補，因為或許政府有一些政策捉襟見肘、窒礙難行，但他說：民間的底部交流是應該持續進行的，儘可能做到「文化無邊界」的境界，這才是華人世界藝文圈的未來遠景。

　在文化無邊界的思維被與會人士認同的條件下，常年到對岸教書並從事設計工作與展覽的亞洲大學副校長劉育東表示，兩岸的文化交流應還是要持審慎樂觀的態度，同樣的，他也認為台灣建築圈到對岸去，應要有自信與謙卑互補的心情。

　以他的觀察，對岸目前在做事上，有一股霸氣，說做就做，如杭州的寺廟重建，一下子就做起來了，而且還做得不錯，但我們的閒置空間再利用議題，就一談再談，好像是不敢動手一樣。劉育東說：兩岸的建築環境相比較，不是我們在輸出成果或是成功的經驗，在近幾年的發展，甚至我們有即將落後的感覺。

　關於兩岸是否有共榮交流的可能？

　常年因為創作或教學、兩岸跑的佛光大學藝術所所長林谷芳說，我們要談欣賞，不談對立；講交流，卻不說分割。有這個基本心態，大家認為文化的深度與厚度，就可能融解長年以來政治的對立與冰凍。